À Salaberry-de-Valleyfield, le 10 mars 2017, à l’âge de 87 ans, est décédé M. André Bouffard, époux de Mme Thérèse Pilon, résidant à St-Clet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise, Jean-Michel (Lucie), Francine (Guy), Jean-François (Josée) et Normand (Euniza), ses 9 petits-enfants, ses 7 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le dimanche 19 mars de 14h à 17h et 19h à 21h30 et le lundi 20 mars de 10h à 11h au Complexe funéraire J.A.Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Une liturgie de la parole suivra à 11h à la Chapelle du Complexe funéraire. Inhumation au Cimetière de Valleyfield.
Repose en paix mon beau grand-papa d’amour. Un gros merci pour tout ce que tu nous as offert durant toutes ses années. Ta présence, tes connaissances et ton amour sera pour toujours un extraordinaire lègue. Tu as maintenant rejoint les anges, puisses-tu veiller sur nous avec tout ton amour.
Nathaniel, Liliane, Jonathan et Mireille xxx
Mes plus sincère condoléance à toute la famille
j offre à toute la famille mes condoléances.
Nos sincères condoléances, a Jean Michel , et au familles Bouffard & Pilon .
Nos sincères condoléances à toute la famillle.
Nous souhaitons nos sincères sympathies à Yves ainsi qu’a toute la famille.
Sincères condoléances à toute votre famille.Je n’ai que de bons souvenirs pour avoir travaillé avec lui dans les années 60 dans une manufacture.Un homme poli, aimable et comme un père pour nous les employées.Heureuse de vous avoir connu gentil monsieur et bon voyage.
Nos plus sincères condoléances accompagnes les familles dans cette dure épreuves
Sinceres condoleances a toute la famille.Reposez en paix.
Nos plus sincères sympathies à toute la famille.
Nos plus sincères condoléances Jean-Michel ainsi qu’à toute la famille. Que de beaux souvenirs de Monsieur Bouffard. Bon courage dans cette épreuve.
Nos plus sincères condoléances a toute la famille
de la Famille Pharand
nos plus sincere condoleances a toute la famille
Les membres de Les Loisirs Folklorique de Valleyfield désirent offrir leurs condoléances à la famille de M. André Bouffard et spécialement à Élisabeth, sœur cadette d’André et à Jean-Marie.
Marcel Lecompte, vice-président
Pour Les Loisirs Folkloriques de Valleyfield
Nos sincères sympathies à toute la famille, spécialement à toi, Francine, dont nous connaissons le dévouement par une précédente épreuve. Nous savons que
chaque départ laisse une marque dans nos cœurs. Nous pensons à vous. Bon courage.
Nos plus sincères condoléances Jean-Michel; ainsi qu’à toute ta famille
Bon courage dans cette épreuve
Toutes nos condoléances à vous.
Nicole, les enfants (Geneviève et Jean-Louis) et moi, nous gardons de bons souvenirs de nos rencontres avec André.
Toutes nos sympathies à votre famille. Spécialement à toi, Francine. Connaissant ton attachement pour ton père, on peut facilement comprendre la douleur que tu vis en ce moment. Nos meilleures pensées t’accompagnent.
Paulette Gauthier.
Toutes nos sympathies a votre famille. Spécialement a ma tante Thérèse et mes cousins. Nos meilleurs pensées.
Marc-André Pilon
Mes plus profondes et sincères condoléances à toi Jean-Michel, à Lucie ainsi qu’aux membres de ta famille.
En ce jour, mes pensées t’accompagnent.
Amitiés,
Christian.