À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 juillet 2014, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Jean-Guy Chatel, époux de Mme Denise Laniel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Nelson), Francine, Josée (Guy), Jean (Sylvie), ses petits-enfants Marc, Tommy, Elaine, Joelle, Jean-Sébastien, Françis, Anthony, Amélie, son frère et ses soeurs Louise (Jacques), Louis (Pierrette), Michelle (Yvon), son beau-frère Gérald Laniel, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 1er août de 14h à 17h et 19h à 21h30 et le samedi 2 août de 9h à 11h au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1 seraient appréciés. Prière de ne pas envoyer de fleurs.
Toutes mes condoléances à Ginette ainsi qu’à toute ta famille. Mes pensées t’accompagnent.
Mes plus sincères condoléances à Sylvie, Jean, Ginette ainsi que toute la famille Chatel xxx
Nous offrons nos condoléances à toute la famille Chatel,nous étions citoyens d’Hungry Bay il y a de cela quelques décennies.
Je suis de tout coeur avec vous tous! Il vous a quitter en paix entourer de votre amour, il demeurera toujours parmis vous, car l, amour ne meurs jamais!
Nos condoleances avous tous.
Vous etes dans nos prieres.
Nicole & Linda
xxoo
Mes condoléances à toute la famille.
Maryse,
xoxo
Sincère condoléances à toute la famille.Une nouvelle étoile est née!
,
Nos plus sincère sympathie à oncle
Jean, Alain et Chantal de la part de ta nièce Carole (Jean-Marc Tassé) et les enfants Catherine( Ian ) Benoit et maxime.
Bon courage
À la famille Chatel–Laniel,
Chère Denise,
J`apprends le décès de Jean-Guy, il est est difficile d`envisager la perte de son mari , où pour les enfants de leur père .
J`ai un sentiment de tristesse pour la famille Louise,Louis et Michel et Gérald qui ont perdu un frère .
J`aimerais exprimer ma profonde sympathie et ainsi offrir un message de paix et de sérénité .
Dans les circonstances puisse la perspective de le savoir heureux vous apporter un certain réconfort.
Il est important de mentionner que Mme Marielle Brunet Caza se joint à ces vœux de sympathie.
Bon courage,
Léonard Caza
Chère Josée
Je t’offre, ainsi qu’à ta famille, mes plus sincères condoléances. Je te souhaite que les beaux souvenirs des derniers temps passés avec ton père allègent ta peine et t’apportent la sérénité.
Nicole
À la famille Chatel–Laniel,
Chère Denise,
J`apprends le décès de Jean-Guy, il est est difficile d`envisager la perte de son mari , où pour les enfants de leur père .
J`ai un sentiment de tristesse pour la famille Louise,Louis et Michel qui ont perdu un frère et Gérald qui a perdu un beau-frère.
J`aimerais exprimer ma profonde sympathie et ainsi offrir un message de paix et de sérénité .
Dans les circonstances puisse la perspective de le savoir heureux vous apporter un certain réconfort.
Il est important de mentionner que Mme Marielle Brunet Caza se joint à ces vœux de sympathie.
Bon courage,
Léonard Caza
Mes condoléances ma tante Denise, Ginette, Josée, Francine et Jean et toute la famille.
J-F et compagnie!
Nous offrons nos condoléances à Ginette et à sa famille parents et amis oxo
Josée,
je t’offre mes sympathies, ainsi qu’à ton conjoint, tes enfants et toute la famille suite au décès de ton père.
Bon courage et à bientôt!
Mes condoléances à toute la famille.
Courage à vous tous!
A la famille Chatel.
Mes sincères condoléances et je partage cette douleur avec vous.
Dano
Noa sincères sympathies à la famille Chatel. De bons souvenirs de la rue Marie Rose.
Nos bonnes pensées vous accompagnent.
Rita & Lionel Lefebvre
Sincères condoléances Ginette ainsi qu’à la famille Chatel
Monique Gendron
Toutes nos sincères condoléances Ginette ainsi qu’à toute ta famille. Nous ne pourrons assister aux derniers moment avec ton père, mais nous y serons en pensée.
Joyce et Serge
My condolences are with you my cousins.
Prayers and thoughts are with you.
Michelle Chatel
Arizona USA