À Salaberry-de-Valleyfield, le 5 novembre 2018, à l’âge de 69 ans, est décédé M. Normand Brisson, époux de Mme Nicole Lafrance, résidant à St-Louis-de-Gonzague. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nancy (Donald Bertrand) et Martin (Tania Gaziglia), ses petits-enfants Guillaume, David, Josiane, Jacob, William, Raphaël et Mickaël, son frère Jean (Agnès), ses sœurs Francine (feu André), Nicole (feu Jacques) et Johanne (Robert), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Il rejoint son frère Rodrigue et ses parents Gérard et Jeannette. La famille recevra les condoléances le samedi 17 novembre de 9h30 à 11h30 au Complexe funéraire J.A.Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Une cérémonie suivra à 11h30 à la chapelle du complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure au cimetière de St-Louis-de-Gonzague. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Centre Dr Aimé-Leduc, 80, rue Du Marché, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 1P5 et/ou à l’Association pulmonaire du Québec, 6070 rue Sherbrooke E numéro 104, Montréal, H1N 1C1, seraient appréciés.
Nicole et ta petite famille, nous te souhaitons nos plus sincères sympathies .Les mots sont impuissants en de pareilles circonstances .Nous voulons simplement te dire que nous partageons votre chagrin. Tante Carmen et Oncle Floyd
Hier, aujourd’hui, demain
Nous avions ensemble fait tant de choses.
Et voilà que maintenant tu nous quittes.
Nous avons mangé, bu avec toi, nous avons partagé les soucis et les travaux quotidiens.
Avec toi, nous avons partagé tant de projets et tant d’espoirs.
Il y a tant de choses encore que nous aurions voulu faire ensemble.
Mais cela semble s’arrêter aujourd’hui et ce n’est plus ensemble que nous allons réaliser ce que tu espérais.
Nous voudrions nous souvenir de toi, continuer de travailler à tout ce que tu attendais, à tout ce que tu espérais.
Comme un mur, la mort nous sépare, de toi, comme le souffle du vent qui balaie les obstacles,
notre amitié, notre affection et notre espérance s’en iront te rejoindre là où désormais tu nous attends près de Dieu.
Une pensée toute spéciale pour Nicole,Nancy et Martin en ces moments difficiles. Sincères condoléances à mes cousins et cousines ainsi qu’à toute la famille. Que les bons souvenirs de Normand apaisent votre douleur.
Sincères condoléances à toi et à ta famille
Que les beaux souvenirs que vous partagez de l’être aimé vous aident à trouver la force nécessaire pour traverser cette dure épreuve.
Nous offrons nos condoléances à la famille. On se souviendra de Normand comme étant un grand homme sympathique. Il était agréable de jaser avec lui. Nous gardons de bons souvenirs. Au revoir cousin !
Une très triste nouvelle, à toi Nicole et à tous les membres de ta famille, mes plus sincères condoléances
Sympathies aux familles Brisson et Lafrance ! Bon voyage Normand et prend bien soin des tiens !!
De la haut il veillera sur chacun de vous …Nous sommes avec vous en pensée … Toute notre sympathie… à toi Nicole, tes enfants et vos familles Lafrance et Brisson
C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Normand. Nous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nous ne pourrons malheureusement pas être avec vous en ces moments difficiles, car nous sommes à l’extérieur du pays. Bon courage à chacun de vous.
À Nicole et toute sa famille, aux amis, mes plus sincères condoléances.
En cette période de profonde tristesse, puisse le cœur cicatrisé au rythme des jours qui passent. Bon courage.
Mes plus sincères condoléances à Nicole et à toute la famille.
Nicole et la petite famille, nous te souhaitons nos plus sincères sympathies. Les mots sont impuissants en de pareilles circonstances. Nous voulons simplement te dire que nous partageons votre chagrin. tante Carmen et oncle Floyd
Sincères condoléances Nicole ainsi qu’à toute ta famille. Bon courage en ces moments difficiles.
En ces moments de tristesse, nos pensées vous accompagnent
Il suffit de fermer les yeux pour revoir vos plus doux souvenirs …À toi Nicole, tes enfants et vos familles …Toute mes condoléances … Vous êtes dans mes prières … Je suis avec vous en pensée
Nos sympathies Nicole et tes enfants
Nos sympathies à la famille Lafrance et Brisson
Mes plus sincères condoléances a toi Nicole ainsi qu’a Nancy et Martin…
aux familles Brisson et Lafrance mes pensées vous accompagnent en ces durs moments.
nos plus sinceres condoléances a toi Nicole et les enfants
Nos sincères sympathies à toute la famille
Mes plus sincères sympathies. C’est une dur épreuve à passer mais dite vous qu’il sera toujours avec vous de là haut et il vous protègera.
Nous venons d’apprendre la très triste nouvelle.
Nous sommes de tout coeur avec vous dans ces moments si difficiles, et vous adressons nos plus vives et sincères condoléances.
Affectueusement,
La Famille Campeau-Mahannah
Le Conseil diocésain de la Société Saint-Jean-Baptiste diocèse de Valleyfield offre ses sincères condoléances à la famille de M. Normand Brisson. Nous gardons d’excellents souvenirs de cet homme tout doux, souriant que nous avons côtoyé lors des voyages d’amitié de la SSJB. Nos pensées et nos prières vous accompagnent. De là-haut, il vous protégera et vous guidera.
Madame Nicole,
Vous méritez vraiment une mention spéciale pour avoir veillé au bon soin de votre conjoint jusqu’a La veille de son départ!
Mes plus sincères sympathies à votre famille, la proche parenté et les amis proches.
Sympathies à Nicole (feu Jacques Turcot) pour la perte de son frère Normand. Le 17 novembre j’aurai une pensée pour la fratrie Brisson.
Toutes mes condoléances accompagnent aussi son épouse, ses enfants et petits-enfants.
Bon courage!
Mes sympathies Nancy et à toute ta famille
Mes plus sincères sympathies Nancy à toi et toute ta famille En ces moments penibles mes pensées vous accompagnent
Lise Campeau
Sincères condoléances à toute la famille…
Dans les moments douloureux que vous traversez, je tiens à vous exprimer mes sincères condoléances. Je suis certaine que vous serez réconfortée par l’amour de ceux qui vous entourent. Mes pensées vous accompagne et je vous souhaite tout le courage du monde. Betty
Nos plus sincères condoléances à Nancy et Donald et à toute la famille.
Nos sincères condoléances à vous Nicole, Nancy, Martin ainsi qu’à la famille Brisson et Lafrance.
Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.
Il y a maintenant une nouvelle étoile qui brille au ciel !
Bon courage
Rachel et Pierre Montcalm
Nos plus sincères condoléances à toute la famille
Nos plus sincères condoléances à chacun des membres de la famille, suite au décès de Normand.
Bon courage !
Toute notre sympathie à Nicole , les enfants et vos familles …Son départ laisse un doux souvenir pour tous ceux qui ont eut le privilège de vous côtoyer …Au revoir Normand …
Mes plus sincères condoléances à Nicole, ses enfants et à toutes les personnes touchées par le décès de Normand.
Bon courage dans cette épreuve.
Le conseil de la Société Saint-Jean-Baptiste – section Rigaud offre ses condoléances à la famille de M. Brisson. Nous sommes avec vous de tout cœur dans nos pensées et nos prières.
Micheline Litalien Gendron, présidente
Nous aimerions vous souhaitez nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées sont avec vous.
Nathalie, Daniel et les enfants
Mes sincères condoléances à toi ma chère Nicole ainsi qu à toute ta famille
Nous sommes témoin que tu en a prit bien soin jusqu au bout il est maintenant temps de prendre soin de toi.Bon voyage Normand repose en paix de Manon Isabelle et toute l équipe du Manisa ❤
Mes condoléances aux familles Lafrance et Brisson.
Nos sincères sympathies à toute la famille
Nicole, Nancy, Martin et tous les membres de la famille Brisson et Lafrance je vous offre mes sincères condoléances. De par les liens matrimoniaux, la vie m’a permis de rencontrer Normand il y a plus de 25 ans. Je n’ai que des beaux souvenirs de tous les moments que nous avons passés ensembles. J’ai peut-être perdu mon partenaire lorsqu’on jouait aux cartes au ‘500’, mais connaissant Normand, il va surement continuer à brasser les cartes de la haut pour nous protéger.
Mes sympathies à toute la famille.
Mes condoléances à toi Nicole, ainsi qu’à ta famille.
Nos condoléances à toi Nicole et à ta famille.
Nous tenons à ce que vous sachiez que nous pensons beaucoup à vous en ces jours d’affliction. La mémoire est un endroit en nos coeurs, un endroit privilégié où l’on garde les précieux souvenirs de ceux que l’on aime. Les bons moments, les joies, les rires… tous les instants de votre histoire resteront dans votre mémoire et ensoleilleront l’avenir.
Ton cousin Jean et Line
Nos plus sincères sympathies a toute la famille,Nous pensons a vous!
Mes condoléances Nicole (feu Jacques Turcot)pour la perte d’un autre de tes frères. À son épouse, ses enfants et les familles respectives j’offre aussi toutes mes sympathies.
Mes sympathies à toi Nicole, tes enfants, petits enfants et à toute la famille. Nous conservons de très beaux souvenirs de Normand.
Nous sommes vraiment désolés de ne pouvoir être là, nous serons à l’extérieur.
Jacinthe et Armand
Ne pouvant etre avec vous pour les funérailles de Normand , a toi Nicole et toute ta famille nous aurons une pensee pour vous dans nos prieres .
Bon courage
Sincères sympathies Nicole, Nancy, Donald, Martin et toute la famille. Nous ne pourrons être des vôtres pour les funérailles de Normand mais auront une pensée pour vous!
Toutes nos condoléances à Nicole, Nancy et Donald et la famille. Nous pensons à vous en ces moments difficiles.Malheureusement nous ne pourrons être avec vous ce samedi!
Toutes nos condoléances à Nicole, Nancy et Donald et Martin. Nous pensons à vous et malheureusement nous ne pourrons être des vôtres ce samedi.
Mes condoléances a la famille Brisson.Mes pensées sont avec vous.
Mes plus sincères sympathies à toi, tante Nicole, à Nancy, à Martin et à toute la famille. Oncle Normand, je garderai un merveilleux souvenir de toi et des bons moments en famille passés chez vous dans ma jeunesse. Où que tu sois, tu respires assurément mieux maintenant et tu as repris des forces. Puisses-tu veiller sur la famille avec toute la détermination et la bienveillance qui te caractérisaient.
À toi Nicole et à ta famille, nos sincères sympathies. Nos pensées sont avec vous.
Je voudrais vous transmettre mes sincères condoléances à toute la famille et plus spécialement à la famille Brisson-Bertrand. Mes pensées sont avec vous.
Raynald
Mes condoléances à toi Nicole et à toute ta famille.
Mes condoléances à toi NIcole ainsi qu’a ta famille.
Mes sympathies a vous, tante Nicole, cousine Nancy, cousin Martin et famille proche. Oncle Normand la vie sur cette terre est maintenant terminé ainsi que les souffrances causés par la maladies. Oncle Normand je garderai plusieurs beaux souvenirs de toi. Dit bonjour pour moi à mon père et oncle Rodrigue. Je t’aime et bon voyage.
Sincères sympathies à vous,Nancy et Donald ainsi que toutes la familles.
Sincères condoléances Nicole ainsi qu’à tous tes proches. Je suis de tout coeur en pensée avec toi.
Nos sincères condoléances à Nancy, Donald et la famille.
Mes sympathies à toi Nicole et à toute la famille! Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.
Un grand homme sympathique, chaleureux et de cœur.
Sympathies à toute la famille, nos pensées sont avec vous .
Mes sympathies à toute la famille.
Mes sympathies à vous tous . xx
la famille de germain brunet offre ses condoléances à la famille Lafrance
Camille et Moi t’offrons nos sincères sympathies, Bon courage
Mes sympathies Nicole ainsi qu’a Ta famille. Je pense à toi