À Salaberry-de-Valleyfield, le 11 juillet 2026, à l’âge de 97 ans, est décédée Mme Simonne Leboeuf Labelle, épouse de feu M. Raymond Labelle, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Ses parents feu Onésiphore Leboeuf et feu Desneiges Leduc. Elle laisse dans le deuil son frère Gilles Leboeuf, ses enfants Denis (Marjolaine), Luc, Carole, Céline et Maryse, ses petits-enfants, Caroline (Patrick), Geneviève (Vincent), Guillaume (Myriam) Labelle et Mathieu Sagala, ses arrière-petits-enfants Magalie et Audrey Billette, Charlotte, Xavier et Béatrice Béron, Zachary et Antoine Labelle.
Elle laisse aussi dans le deuil la famille qu’elle a accueillie à la naissance, feu Chantal Théorêt, Patrick Théorêt. Ses petits-enfants, Frédérique (James) et Gabriel (Sara), ses arrière-petits-enfants Jackson et Charlotte Frizzle, Mickey Théorêt.
Sans oublier ses neveux et nièces et tous ceux qui l’ont aimée.
La famille recevra les condoléances le vendredi 24 juillet de 19h00 à 21h00 et le samedi 25 juillet de 10h00 à 12h30. Les funérailles suivront à 13h00 en l’église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 11, rue de l’Église, Salaberry-de-Valleyfield. L’inhumation aura lieu au cimetière de Valleyfield. Sous la direction de J.A.Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com. En lieu de fleurs des dons à la Fondation de l’Hôpital du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1 seraient appréciés https://fondationhds.ca/faire-un-don.
Réal et Jeanne d’Arc says
Nos plus sincères condoléances à tous les membres de la famille spécialement à Frédérique et Gabriel Théorêt
Nos pensées et nos prières vous accompagnent!
Réal et Jeanne d’Arc
Clinique Santé Chiropratique says
Nous vous adressons nos pensées les plus sincères dans ce moment douloureux.
Sylvie & Anne-Eugénie
Denyse Malboeuf says
Très gentille dame. Je l’ai connu lorsqu’elle vivait à la Tourelliere avec son mari. Sincères condoléances à vous toute la famille. Bon courage.
Louise Théorêt says
Ma mère Lise et moi offrons nos condoléances aux enfants de Madame Labelle et à ses nièces et neveu : Josée, Roxane et Daniel Théorêt
Lise et Louise Théorêt
Jacques et Estelle Dignard says
Malheureusement nous ne pourront être présent mais nous somme avec cœur
Nos plus sincères condoléances à tous les membres de la famille
Louise Plante says
Mes sympathies Maryse ainsi qu’à toute ta famille. André et Louise Plante
Nathalie Lefebvre et Lorraine Boulerice says
Mes plus sincères condoléances à Maryse et toute la famille bon courage dans cette épreuve.
Christiane Lapierre says
Tout mes condoléances à Carole, Céline, Maryse et le deux frères Labelle de Christiane Lapierre
lucie mcsween says
Mes condoleances a vous tous la famille Labelle!
Diane et Mario De Bellefeuille says
Mes plus sincères sympathies à Denis et Marjolaine et à toute la famille. Vous serai dans nos pensées. Force et courage pour ce moment si difficile.
Liette Mongrain says
Nos plus sincères condoléances à toute la famille d une amie de bowling. Je suis de tout cœur avec vous.
L équipe du restaurant Mikes says
De la part de tout le personnel du restaurant Mike’s, nous vous adressons nos plus sincères condoléances. Nous partageons votre peine et vous assurons de tout notre soutien dans ces moments difficiles
lise doucet says
Mes sympathies a Maryse Denis Marjolaine et Famille!
Claire McKissock says
Nos condoléances à la famille ; Spécialement à Maryse De tes amies /amis de la FADOQ Club Nitro
Lise Paquet Lécuyer says
Mes Sympathies Maryse ainsi qu’à ta famille.
Francine Beaulieu says
Mes condoléances à la famille de Simone. Elle prenait toujours bien soin de sa santé et a bénéficié d’une longue vie. L’ayant côtoyée pendant 27 ans, je garde d’excellents souvenirs d’elle, de Raymond et de toute leur famille.
Danielle et Pierre Julien says
Nos sincères condoléances Maryse et à ta famille. Bon courage dans l’épreuve que vous traversez. Danielle et Pierre
Myre says
Nos plus sincères condoléances à la famille proche. Nous nous souviendrons longtemps de la douceur et la gentillesse de cette Grande Dame. Bon repos bien mérité Matante Simone.
Claudine et la famille Myre
Colette Pagé says
Que de souvenirs de nos familles, de nos amitiés sur cette rue Fabre de notre enfance. Votre mère a vécu, en confiance, en votre présence ses dernières années. Quel cadeau, quelle reconnaissance! A chacun de vous, j’offre mes plus sincères pensées. Colette Pagéé
Lise Daoust says
Mes sincères condoléances à toute la famille spécialement à Denis et Marjolaine.
Cecile Cyr,Jean-Pierre Bruneau says
Nos sincères condoléances Denis et Marjolaine
ainsi qu’à toute la famille.
Nous sommes de tout cœur avec vous dans
cette épreuve.
Cécile Cyr,Jean-Pierre Bruneau.
Ronald Larocque says
Toutes mes condoléances à Luc, Carole, Denis, Céline, Maryse et toute la famille Labelle. Votre mère énergique a été pour moi un exemple de détermination et de résilience. Elle a marché sa vie sans économiser ses pas. Elle était une amie de ma mère, Pierrette. Je ne peux penser à elle sans réentendre sa voix aimante, pleine de présence et d’intensité. Il faut dire que nos familles ont habitées un temps le même duplex sur la rue Fabre. Puis comme ami de Luc, j’ai été souvent chez vous dans ces rivières temporelles que sont l’enfance et l’adolescence. Madame Labelle, Simone, que j’ai vu pour la dernière fois aux funérailles de votre père, Raymond, incarne pour moi la force des femmes du Québec qui avec coeur et ardeur ont élevé notre génération en transmettant des valeurs fondamentales comme le respect des autres, l’estime de soi et la nécessité de l’effort et de la persévérance, dans l’amour et une bienveillante exigence. Merci, Simone! Je t’aime, Simone. On perd quelqu’un de tellement bien. Fantastique Simone, repose en paix…
Ronald,
qui à notre dernière rencontre vous a confié toute son admiration
LINDA CLOUTIER says
MES CONDOLEANCE A TOUTE LA FAMILLES
Louise Haineault says
Mes sincères condoléances à Denis, Marjo et toute la grande famille Labelle.
ronald Perreault says
Toutes nos sympathies a la famille ainsi qu’à toi Maryse. Je tenterai d’y allée.
Ronald Perreault ( Fecteau)
Jean-Pierre Chevrier says
Mes condoléances à ses proches , et tout spécialement à ses enfants. Mes pensées vont vers elle. J’irai lui rendre un dernier hommage au salon. Bon courage.
Danyele Prudhomme says
Nos sincères condoléances Carole à toi et toute la famille. Elle sera toujours présente dans votre coeur.
Danyele et Michel Prudhomme
Robert et Nicole du Bowling says
Nos condoléances à toute la famille.
Fondation de l'Hôpital du Suroît says
En ces moments de deuil, les membres de l’équipe de la Fondation de l’Hôpital du Suroît s’unissent pour vous offrir leurs plus sincères condoléances.
Nos pensées les plus douces accompagnent votre famille.
De toute l’équipe de la Fondation de l’Hôpital du Suroît,
Manon, Julie, Pascale, Sabrina et Clervie
Jean Morin says
Mes sincères condoléances à Luc et à toute la famille.
Linda Haineault says
Mes sympathies à Denis et Marjo ainsi que toute la famille
Helene says
Je tiens à vous offrir mes plus sincères sympathies. Malheureusement, je ne pourrai pas être avec vous mais sachez que je pense très fort à vous. Je vous envoie tout mon soutien et mes pensées en cette période difficile. Prenez soin de vous
Pauline Pilon says
Mes sincères condoléances à tous les siens.Paix à son âme.
diane vallée says
Sincères Condoléances pour le décès de Mme Labelle ainsi qu’à toute cette belle famille spécialement à Maryse.
Elle sera votre Bonne Etoile tous les jours, dans votre quotidien.
Je suis avec vous en pensées et en prières.
Je souhaite Bon Courage à chacun et chacune de vous.
Josée Théorêt Chevrier says
Rendre hommage à une femme qui a marqué nos vies : ma tante Simonne.
Quand on pense à Simonne, on pense tout de suite à sa bonté. C’était une femme simple, discrète, mais avec un cœur immense. Elle nous a quittés le 11 juillet dernier à l’âge de 97 ans, après une vie bien remplie, une vie consacrée à sa famille et aux autres.
Pour plusieurs, elle était une tante, une sœur, une grand-maman, une amie. Pour moi, elle a été beaucoup plus que cela. Elle a été ma deuxième maman.
Elle m’a gardé jusqu’à l’âge de cinq ans. À un âge où l’on ne comprend pas encore tout de la vie, on comprend une chose : qui nous fait sentir en sécurité, qui nous aime et qui prend soin de nous. Pour moi, cette personne, c’était Simonne.
Sa maison était une maison où tout le monde était le bienvenu. Il n’y avait pas besoin d’annoncer sa visite. On arrivait, on entrait, et il y avait toujours une place à la table. Je me suis souvent demandé comment elle faisait. Même si eux n’avaient pas beaucoup, il y avait toujours assez pour nourrir une personne de plus. C’était sa façon de dire : « Tu es chez toi ici. »
Aujourd’hui, on parle souvent de générosité. Simonne, elle, ne parlait pas de générosité. Elle la vivait. Rendre service faisait partie de son quotidien. Elle aidait sans compter les heures, sans attendre un merci et sans jamais penser à elle en premier.
Elle était aussi une excellente couturière. Avec ses mains, elle transformait un simple morceau de tissu en quelque chose de beau. Elle réparait, créait et confectionnait avec une patience incroyable. Beaucoup d’entre nous ont sûrement déjà porté un vêtement qu’elle avait cousu ou réparé avec tout son savoir-faire.
Et parce que Simonne aimait tant aider les autres, je veux raconter une histoire qui la représente parfaitement.
Un jour, elle avait fait le lavage de son frère Gilles. Elle avait soigneusement plié tous ses vêtements propres et les avait mis dans un grand sac à poubelle noir. Oncle Raymond, voyant le sac près de la porte, a cru qu’il s’agissait de vraies poubelles. Sans se poser de questions, il est allé le déposer au chemin. Quelques minutes plus tard, le camion est passé… et les vêtements de Gilles sont partis avec les ordures!
J’imagine bien la scène quand ils se sont rendu compte de ce qui venait d’arriver. Aujourd’hui, cette histoire nous fait rire. Mais elle raconte surtout une chose : Simonne était toujours en train de faire quelque chose pour quelqu’un d’autre.
Ce qui me frappe quand je pense à elle, c’est qu’elle n’a jamais eu besoin d’avoir beaucoup pour donner beaucoup. Sa richesse était dans son cœur. Elle nous a appris que les plus beaux héritages ne s’achètent pas. Ils se transmettent par les gestes, par l’amour, par l’accueil, par la générosité et par la foi.
Simonne était une femme très catholique et pratiquante. Sa foi faisait de sa vie de tous les jours. Elle croyait profondément en Dieu, elle priait, elle allait à l’église et elle vivait avec cette confiance tranquille que la mort n’est pas une fin, mais un passage vers la vie éternelle. Cette espérance l’a accompagnée toute sa vie et elle nous laisse aujourd’hui ce même réconfort : celui de savoir qu’elle repose maintenant entre les mains du Seigneur.
Je suis profondément reconnaissant d’avoir eu la chance de grandir auprès d’elle. Sans peut-être s’en rendre compte, elle a contribué à faire de moi la personne que je suis aujourd’hui. Son amour et son exemple m’accompagneront toute ma vie.
Au nom de toute la famille, merci , Simonne,
Merci pour les repas partagés.
Merci pour les vêtements cousus et réparés.
Merci pour les services rendus sans jamais compter.
Merci d’avoir ouvert ta porte et ton cœur à tant de gens.
Et merci, surtout, de m’avoir aimé comme ton propre enfant.
Tu laisses un immense vide, mais aussi une foule de merveilleux souvenirs qui continueront de nous faire sourire et de nous réchauffer le cœur.
Au revoir.
Tu resteras pour toujours ma deuxième maman.
Repose en paix. Je t aime
Marie-Andree McSween says
Sincèrement désolée de ne pas avoir pu offrir mes sympathies à la famille en personne, votre mère Simone et Raymond, votre père étaient pour moi ce qui représentait le plus d’un couple né pour aider, supporter la famille et les proches. Ils ont été des aidants naturels avant que le mot existe. Durant ma jeunesse j’ai côtoyé la famille et plus spécifiquement Céline. Je n’ai que de beaux souvenirs de l’accueil que nous réservait Simone. Que Dieu l’accueille avec toute la grandeur que son âme mérite
Bon repos Simone
Mes pensées les plus douces vous accompagnent
Thérèse et André Cauvier says
André et moi t’offrons à toi Denis et toute ta famille nos plus sincères condoléances. Nous avons été dans l’impossibilité de se rendre au salon pour vous accompagner dans ces moments difficiles mais avons eu une pensée pour toi et ta famille.
Thérèse et André Cauvier
Marco Hallé says
Je souhaite mes sympathies a toute la famille labelle j’ai côtoyé madame labelle quand son mari étais dans les zouaves avec moi et mon garçon de toute la famille halle merci
Carole Haineault says
Mes plus sincères condoléances à Denis, Marjolaine ainsi qu’à toute la famille.