À Ste-Barbe, le 20 mars 2018, à l’âge de 56 ans, est décédé M. Jean-Guy Brisson, époux de Mme Betty Mercier, résidant à Ste-Barbe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Philip, Emmanuel, Véronique, ses soeurs Diane, Louise, Maryse, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, sa belle-mère Marie-Berthe ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 1er avril de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 2 avril de 12h30 à 15h au Complexe funéraire J.A.Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles suivront à 15h30 à l’église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation ultérieure au cimetière de Ste-Barbe. Des dons à « Au cœur des Familles Agricoles », www.acfareseaux.qc.ca seraient appréciés.
Toute nos condoléances à Betty et les enfants.
Notre beau Jean-Guy, comme tu vas nous manquer, ton beau sourire, ta belle humeur, ton sens de l’humour, ton sens de la famille, nos bons soupers, tes petits verres de whisky/scotch avec Michel. Mes sympathies ma belle Betty à toi et aux enfants. Vous devez vous tenir maintenant et être forts. Nous sommes avec vous en pensées.
Nos sincères condoléances à Betty et à sa famille
Lise et Germain Leduc
Dear Betty and Family,
We want to offer you our deepest sympathies.Our thoughts and prayers are with you all during this difficult time..
Take care of one another..xoxo
Mes sincères sympathies à toute la famille..
Nos sincères sympathies à vous tous. Martine Pharand, Sylvain Gauthier
Pour moi Jean-Guy était un modèle comme père, comme mari et pour son métier qu’il aimait tant. Sympathie à toute la famille. Soyez fort.
En ces moments de tristesse,nos sincères
sympathies à toutes la famille.
Puissse ces quelques mots vous apporter
un peu de réconfort et de courage.
Mes plus sincères condoléances a Betty , les enfants ses soeurs , un plaisir avoir connu Jean Guy mes dernieres conversations vont rester il m’a parlé de ses enfants tellement fiere d’eux et sa Betty plus elle vieillissais plus belle elle etait qui disait je pense a vous
Nos pensées sont vers toi Betty et les enfants,courage
My deepest sympathy Betty and Family.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances. We offer you our deepest sympathies Betty and children.
Ma chère Marie-Philip, je désire t’offrir toute mon affection et mon réconfort, ainsi qu’à ta famille. Que ce message vous apporte un certain apaisement en ces moments difficiles. Bon courage!
Francine Boulay St-Jacques
Nos sincères sympathies à toute la famille
Our deepest sympathy Betty and Kids. We are having trouble believing about jean Guy’s passing How much harder for all of you. Know that Jean Guy was very happy doing what he did and to be able to have his whole family with him while doing it, well what a great life he had. Few people in life are able to love their work and have their family with them. We have great memories of him, always happy and that special smile he always had.
Our thoughts are with you all in this very sad time.
Norma and Alfred
Une personne que vous aimez est partie mais ne sera jamais oubliée tant que vous détenez sa mémoire dans votre cœur. Nos plus sincères sympathies à votre famille .
Nos plus sincères condoléances
Que les précieux souvenirs que vous conservez de l’être cher vous permettent, petit à petit, de retrouver la paix…
… et que le temps aide à guérir cette blessure.
Betty and family you have our deepest sympathy and our prayers are with you all.Your dear Jean Guy will be looking down upon you as you carry on as he knows you would and he will be with you always.
Our deepest sympathies to your family
Mes sincère sympathies à toute la famille.
Le souvenir de Jean-Guy restera à jamais graver dans notre mémoire.Sinceres condoléances à toute la famille
C’était vraiment un bon gars
Mes plus sincères condoléances à toute la famille
Nos plus sinceres sympathies à vos tous. Nous partagons votre tristesse! Courage!
Nous garderons de très beaux souvenirs des moments passés avec Jean-Guy. C’était un homme passionné de son métier et fier de sa famille. Nos plus sincères condoléances à toi Betty, aux enfants et à toute la famille.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Sincères sympathies Betty, à tes enfants et toute la famille et amis. Bon courage à vous tous dans cette dure épreuve.
Lettre du Ciel
Le 22 mars 2018
Lettre du Ciel …
Je veux que vous sachiez
Que le voyage s’est bien passé
Et que je suis bien arrivé
Je vous écrit cette lettre du ciel
Ici il n’y a pas de larme
Ni de souffrance
Seulement
L’AMOUR ÉTERNEL…
Ne soyez pas tristes
Parce que vous ne me voyez plus
Je suis toujours avec vous autres
Et
Même plus près
Que vous pensez
La journée de ma vie sur terre
Est finie …
Le Bon Dieu
M’attendait les bras ouverts
Avec papa et maman
Et tous ceux que j’ai aimé
Ils m’ont dit :
C’est un plaisir de te revoir
Tu nous as tant manqué !
Nous avons besoin de toi
Car il y a tellement à faire
Pour aider les personnes sur Terre …
Le Bon Dieu m’a donné une liste
De choses à réaliser
Et la plus importante
Est de prendre soin de vous
Quand vous penserez à moi
Vous aurez les larmes aux yeux
C’est normal
Il n’y a pas de fleurs sans pluie …
Mais je suis …
Plus près de vous tous aujourd’hui
Que je ne l’étais sur terre
Vous avez encore
Beaucoup de montagnes à gravir
Mais je suis là , pour vous aider
Et nous pouvons le faire ensemble
Un jour à la fois …
Quand vous sentirez une douce brise
Sur votre joue , c’est moi
Qui vous donnerez un petit baiser
Et …
Quand viendra le temps de vous libérer
De votre cœur …
Souvenez-vous que vous ne partirez pas
Mais que vous arriverez
Pour me rejoindre … .
Je vous aimerai toujours
Et
Je vous protégerai
En passant
Mon ami Jésus
Vous fait dire
BONJOUR …
Nos sincères condoléances a toute la famille.
Dear Betty and Family,
We want to offer you our deepest sympathies.Our thoughts and prayers are with you all during this difficult time..
Nous voulons vous offrir nos plus sincères sympathies à votre famille. La perte d’un être cher n’est jamais facile et on se demande comment faire pour l’accepter… Je vous envoie pleins d’ondes positives pour apaiser cette douleur xxx
Steve et Karine
Mes sympathies à vous Betty j’ai connue jean Guy au secondaire garde le souvenir d’un tres bon copain de classe est de jeu
Nos plus sincères condoléances à Betty, aux enfants et la famille. Bon courage dans cette dure épreuve.
Our very deepest sympathies.
Mes plus sincères sympathies à toute la famille.
Toutes mes sympathies Betty, à toi et ta famille.
Dearest Betty, Marie-Philip, Emmanuel, Véronique, our deepest sympathies. Wishing you strenght and courage. The few times I saw you and Jean-Guy, he was always such a happy and friendly man. I am shocked to hear of Jean-Guy’s passing. My thoughts and prayers are with you my friend.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
J’ai eu le plaisir de côtoyer et de servir Jean-Guy pendant quelques années ,il avait un très bon sens de l’humour ,une passion de l’agriculture et avare d ‘information.
Je garde des bons souvenirs de lui
Mes condoléances à Betty et la famille
Sympathies à toute la famille
Mes sincères sympathies à toute la famille.
Our deepest sympathies to you and family.
Our thoughts and prayers are with you all.
Gone too soon and way too young.
Pierre Bergeron et moi, nous vous souhaitons nos condoléances à la famille.
Sincères sympathies a toute la famille
Nos sincères sympathies à toute la famille!!xx Patsy et Wilfrid
C’est avec beaucoup de consternation que j’apprend cette nouvelle. Comme je serez à l’extérieur j’offre mes plus sincères condoléances à toute la famille et réconfort.
Sincères condoléances à toute la famille.
Manon Goyette, Steve Harrigan, Shawn Goyette-Harrigan
My deepest sympathies to Betty and the family.
So sorry to hear this sad news. My sincere sympathy.
Mes condoléances Marie-Philip ainsi qu’à toute ta famille. Bon courage! En pensée avec vous.
Our deepest sympathies to the family. You are in our thoughts.
our deepest sympathy
Sincères condoléances à Betty et ses enfants, à Diane, Louise et Maryse.
Mes sympathies à toute la famille,quelle tritesse, son sourire et ça bonne humeur va nous manquer,
Courage à toute la famille
Our deepest sympathies to you all. Our sincere condolences at this difficult time.
Nos sympathies à toute la famille et amis
Our sincerest condolences to Betty and the family. Our thoughts and prayers are with you at this difficult time
Sincères condoléances à toute la famille Brisson- Mercier.Toutes nos pensées vous accompagnent en ces moments de tritesse…….
Toute le famille Poirier ainsi que leur équipe se rallient pour offrir leurs plus sincères condoléances à toute la famille.
Jean-Guy, je garderai un très bon souvenir de toi. Mes meilleures pensées a toi Betty, vos enfants, et vos familles.
Bon courage.
Mes plus sincères condoléances Betty,Marie-Philip,Emmanuel et Veronique ainsi qu’à toutes la famille et amis
En c’est moments difficiles ,mes pensées sont avec vous
Courage xxx
Marie-Philip, Emmanuel, Véronique ainsi que tous les membres de votre famille.
Une flamme s’est éteinte, mais une étoile brillera toujours pour vous. Sincères sympathies et courage dans cette épreuve.
Véronic Prémont
Deepest sympathies to the Brisson family. I hope you will cherish all the wonderful memories of your time with your father.
Nos plus sincères et profondes sympathies à toute la famille.
Chère Betty,
c’est avec tristesse que j’apprend le décès de ta douce moitié. Tu es dans mes pensées et je t’offre mes plus profondes sympathies ainsi qu’a ta famille.
Amicalement
Silvie Brossoit
assistante dentaire
Mes sympathies À Betty et famille
Luc
Our sympathy to Betty, Marie-Phillippe, Emmanuelle, and Veronique. You are such a strong family, so sorry for your loss xo
Sympathies à toute la famille.
C’est avec une très grande tristesse que nous avons appris le décés tragique de mon cousin Jean-Guy.
Nous sommes présentement à l’extérieur du pays, mais nous pensons à vous tous en ces moments difficiles. Bon courage à chacun de vous.
Nos plus sincères sympathies nos pensées sont avec vous.
Toutes nos sympathies à votre famille. C’est un départ trop rapide qui bouleverse beaucoup de gens. Bon courage dans cette épreuve. Céline et Yvon. Érablière des Roy
Sincères sympathies à toi Betty, les enfants et famille. Bon courage
Nos sinceres sympathies a vous tous. Our thoughts and prayers are with you during this sad time.
Nos sincères sympathies à toi Betty, tes enfants ainsi qu’à toute la famille. Nos pensées sont avec vous dans cette terrible épreuve. Les souvenirs que vous aurez de lui feront en sorte qu’il sera toujours présent dans votre coeur. Il n’y a pas de recette miracle pour vivre votre deuil. Il suffit d’y aller un jour à la fois et d’être bien entouré. Bon courage à vous tous. Nous sommes de tout cœur avec vous. xxx
Mes sincères condoléances à toi Betty, les enfants et la famille. Je suis atterré par la nouvelle
Je suis tout cœur avec vous
Nous vous offrons nos sinceres condolehences a votre famille, en ce moments tres difficiles. Nous vous souhaitons bon courage et soyer fier de ce que votre pere vous a montrer toute votre vie. Il veille sur vous…
De la famille Campeau
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Mes sympathies à Betty et toute la famille,bon courage pour cette épreuve:(
Nos plus sincères sympathies,Nous pensons à vous.
Nos plus sincères condoléances à toi Betty et les enfants. Beaucoup de courage dans cette épreuve et sommes de tout cœur avec vous.
Nos plus sincères condoléances à toi Betty et les enfants ainsi qu’à toute la famille, quelle tristesse. La vie est si fragile!
nous voulons vous offrir nos plus sincere condoléance a tout la famille
Nos plus sincères condoléances à toutes la famille. Nous partageons avec vous tous cette difficile épreuve
I offer my deepest condolences to all the family on this very tragic loss, and to Veronique whom I taught at Macdonald College. May God grant you the grace and strength to bear this enormous loss.
C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris ce terrible drame. Nos pensées vous accompagnent. À toi Betty, aux enfants ainsi qu’à tout vos proches, nous vous offrons nos plus sincères sympathies et vous souhaitons beaucoup de courage.
L’unique Jean-Guy par son exemple il a soudé une famille à son image dont il était très fier avec raison. Repose en paix. Nous gardons des bons souvenirs de toi. Toutes nos sympathies à toi Betty et les enfants et votre famille.
France et Normand
Our thoughts and prayers are with you.
May you find the strength to carry on.
Sincères sympathies à Betty et ses enfants ainsi qu’à ses sœurs Diane, Louise et Maryse.
Une étoile brille au firmament pour vous.
Mes condoléances à votre famille. Je me rappellerai toujours de l’entendre chanter.
Nos sincères condoléances à toute la famille. Nous pensons à vous dans ces moments de grande tristesse.
Diane, Réjean et Hugo
Nos plus sinceres condoleances a toute la famille
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage dans cette épreuve.
J’ai lu,avec émotion,la lettre de Francine qui donne l’espoir que la mort,si redoutée,n’est qu’un passage vers l’au-delà où beaucoup d’amour nous attend.Je partage le chagrin de sa famille…Trop jeune pour partir…c’était son destin…
Nos sincères condoléances à la famille Brisson et tout particulièrement à ma cousine germaine Yvette Girouard.
Nos prières vous accompagnent.
Sincères sympathies à toi Betty, les enfants et toute la famille. Nos pensées vous accompagnent.
We are so sorry for your loss. You and your family are in our thoughts and prayers.
J’offre mes plus sincères condoléances à sa femme et ses enfants ainsi qu’à la famille
A mon frère tant adoré. Toi qui est parti vers la lumière réchauffe nos cœurs tant attristés par ton départ..
Tu as été pour moi un frère aimant et présent autant dans les joies et les peines de la vie.
Ta grande simplicité et ton grand cœur m’a toujours émue et n’a fait qu’accroître le lien fraternel que j’ai eu pour toi.
Je souhaite à ma Betty du courage dans cette dure épreuve . Marie-Philip, Emmanuel et Véronique je vous aime et partage votre chagrin.
Je sais du fond de mon cœur qu’il n’est pas loin de vous et vous guidera toujours dans le parcours de votre vie. . Repose en paix mon p’tit frère, tu l’as bien mérité
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Bon courage à vous tous.
Nos sincères sympathies à toute la famille, nous pensons à vous.
Mes plus sincère condoléance a sa femme enfants et familles
face a la tristesse de notre petit filsjérémy ,nous ne pouvons rester insensible.de tout coeur nos plus sinceres condoléances.
À toute la famille je vous présente mes condoléances.
À toi Betty avec qui j’ai eu l’occasion de travailler pour les 4-H, j’espere que tu prendras toutes les ressources nécessaires pour passer à travers un drame comme le vôtre
J’ai encore du mal à y croire
Bon courage à tous
Gaston
A toi Betty, et a toute ta famille nos sincères condoléences.
bon courage
Nos plus sincères sympathies à Maryse, Betty et toute la famillle. Bon courage dans cette épreuve.
Betty and family,
I was very sorry to hear the news of Jean-Guy’s tragic passing. It was always a pleasure to work with him on my calls to your farm. He was a good cattleman and passed his interest on to the next generation.Please accept my most sincere condolences at this very difficult time.
Nos sympathies a toute la famille.
Cher Jean-Guy,
Ton beau sourire, tes petites questions pointues toujours pertinentes et surtout ton écoute incomparable vont me manquer beaucoup.
Je t’ai connu alors que tu n’avais que 14 ans lors de mes visites annuelles à la ferme de tes parents dans le temps. Tu étais déjà passionné d’agriculture et tu as si bien réussi. Quelle perte pour tous.
Merci de ta confiance durant toutes ces années.
Ma chère Betty et les enfants mes sympathies et courage, mais vous êtes si talentueux , je n’ai aucun doute que vous trouverez le force de passer à travers cette incroyable épreuve .
Toutes mes pensées sont avec vous et toute votre famille.
Nos plus sincères sympathies Maryse Betty ainsi qu’à toute la famille bon courage dans ses moments si difficiles.
Ma belle Betty, les enfants, on pleure avec vous…
Sophie, Carl et Alexandre ❤️❤️❤️
Our deepest sympathies Veronique, to you and your family. Nous pensons à vous.
Nous voulons vous offrir nos sincères condoléances à votre famille
A Betty, ses enfants et les familles Brisson et Mercier
un départ si vite, si jeune, pourtant, il nous a tous fait rire, nous savons qu’il était heureux, et que son métier était sa passion. Gardez souvenir de son courage et soyez assuré que la nouvelle étoile qui chante et rit s’appelle Jean Guy. il mérite un repos et de la-haut il aura un œil sur vous tous
mes symphaties a tous et bon courage
Sincères condoléances à toute la famille.
Daniel Archambault
Nos sympathies à toute la famille et amis, on pense à vous.
Linda, Marc et les enfants
Quelle triste nouvelle. Bon courage à toute la famille.
Nos plus sincères condoléances bon courage
Que de beaux souvenirs en ta compagnie Cher grand frère. Que dire de nos conversations en faisant la traite, on philosophait sur la vie, l’amour, l’avenir, on était plein d’espoir, la vie était devant nous, on voulait refaire le monde. On riait, on pleurait, on s’inquietait de nos parents avec qui la maladie pointait le bout du nez. On cherchait le rigodon à apprendre qui nous ferait rigoler et vibrer. Et puis vient la vie adulte, avec ses joies, see peines et ses épreuves. Tu est toujours là. Je sais que tu veilles sur ta petite soeur. Je suis réconfortée. Tu as continué ta vie sur cette même lancée, avec amour, écoute, joie de vivre et chaleur humaine. Je sais que tu m’accompagneras encore pour le reste de mon parcours, je suis toujours réconfortée .Je t’aime Grand frère pars en paix.
Mes sympathies à la famille Brisson!
My deepest sympathies to you and your loved ones. You are in our prayers. We love you so much.
Nos sympathies à Betty, ses enfants et familles. En cette période de profonde tristesse, puisse le cœur cicatriser au rythme des jours qui passent. Bon courage.
Nos plus sincères condoléances Betty et à toute la famille.Nos pensées sont avec vous.
Moi et Jocelyn sommes désolés d’apprendre le décès de Jean-Guy.
Nous vous offrons à toi et ta famille toutes nos sympathies.
Sincères condoléances Betty et à toute ta famille, triste nouvelle
Our Deepest Sympathy just no other words so so sad.
À toute la famille, les proches, les amis, amies, mes plus sincères condoléances pour cette épreuve des plus difficiles. Soyez assurés de ma prière et de mes pensées pour tous ceux et celles qui sont éprouvés par ce deuil. Je suis la belle-sœur d’Agathe et Estelle Girouard.
La grande famille agricole vient de perdre un homme de passion. Avec sa Betty, il a su transmettre à ses trois enfants l’ amour de son métier. Nos plus sincères condoléances à toi Betty ainsi qu’ à Marie-Philip, Emmanuel, Véronique ainsi que les familles Brisson et Mercier
Carmen et Paul-Emile
Nos sympathies à toute la famille.
Mes plus vives sympathies à toute la famille dans ces moments douloureux,une autre étoile dans le ciel,il ne seras jamais oublié !
À toi Betty, à tes enfants et à aux autres membres de la famille, nous vous offrons nos plus sincères condoléances et nous vous souhaitons force et courage pour vous aider à affronter et traverser cette triste et difficile épreuve. Comme il est si bien décrit dans la lettre de Mme Francine Brisson, notre passage sur terre est éphémère et on se doit de croire que la Vie est éternelle et qu’un jour, nous serons certainement réunis à nouveau avec tous les êtres qui nous sont chers
Mes plus sincères condoléances à toi Betty et à tes enfants, à Diane, Louise et Maryse et à toute la famille. Mes pensées vous accompagnent.
Nos plus sincères condoléances à toi Betty,les enfants et familles. Nous vous envoyons amour, pensées et prières en cette période difficile. Bon courage.
Mes plus sinceres condoleances a toute la famille
Nos sincères sympathies à la famille
À toute la famille,
Avec la plus grande des tristesses face à cette incommensurable tragédie, j’offre, à chacun de vous, mes plus sincères condoléances. Je ne peux qu’espérer que le temps aidera à soulager votre immense chagrin.
Linda Julien
Nos sincères condoléances à Betty,les enfants et la famille. Triste circonstance qui nous ont bouleversées. Nous gardons de bons souvenirs de cet homme sans malices et prions pour votre soutiens émotionnels.
Xx
Michèle et Stephan
Mes plus sincères condoléances à toi Maryse, les enfants et toute ta familles. Mes pensées vous accompagnent en cette journée de deuil. Bon courage.
Recevez nos plus profondes et sincères condoléances. Nos pensées et nos prières seront pour vous
Très respectueusement
À Betty, les enfants et la famille, nous sommes avec vous en pensées dans cet événement difficile. Nous vous souhaitons nos sympathies les plus sincères. Louise et Francis.
mes condoléances a toute la famille
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.Perde un être cher de façon si soudaine est une terrible épreuve. Nous vous souhaitons la force et le courage nécessaires pour traverser ces moments difficiles. Jean Guy était un homme sympathique,travaillant et minutieux, nous en garderons de très beaux souvenirs.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille Brisson , Mercier.
Sincere condolences to the Brisson and Mercier families. Our thoughts and prayers are with you at this difficult time.
À Betty et la famille,
Toutes nos meilleures pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Nous vous souhaitons bon courage.
Sincèrement,
Marie-Josée, François, et leur famille
Cap-Saint-Ignace
Nous désirons vous offrir nos plus sincères condoléances, à toi Betty, tes enfants ainsi qu’à toute la famille.
Nous sommes avec vous en pensée et espérons que vous traverserez cette épreuve avec force et sérénité.
Nous nous souviendrons toujours de ce dejeuner où nous avons eu le privilège de partager avec vous.
Bon courage à vous tous.
xxx
notre équipe et notre famille nous souhaitons nos sympathies à toute la famille Brisson
Mes plus sincères condoléances à toute la famille Brisson.
Mes sympathies à la famille éprouvée…
Bon courage.
Aline.
Sincèrement sympathie à toute la famille.
Toutes nos sympathies Betty et la famille! Force et courage a vous! XXX
Toutes mes condoléances Maryse ,à toi et à ta famille .Toutes mes pensées sont de tout cœur avec toi xxx
Nos plus sincères sympathies à toi Betty ainsi qu’à tes enfants et aux familles Brisson et Mercier .