À Salaberry-de-Valleyfield, après un long combat contre le cancer du sein, le 26 octobre 2020, à l’âge de 65 ans, est décédée Mme Carmen Mastromonaco, épouse de M. Harry De Leeuw, autrefois de Barrie (Ontario), résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Carmen était une femme et une mère exceptionelle. Elle aimait profondément ses amis et sa famille. Elle adorait être une grand-maman et chérissait chaque moment avec ses petits-enfants. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Jessica (Sean), ses petits-enfants Luke et Daniel, ses frères et soeurs feu Pierre (Lise), Micheline (André), feu Carole, Robert (Sylvie) et Mario, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi 21 août de 13 à 15h au Complexe funéraire J.A.Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Une cérémonie suivra à 15h à la Chapelle du Complexe funéraire. Des dons à la Fondation du Cancer du sein du Québec, 1155, boulevard René-Lévesque Ouest, suite 1705, Montréal, Québec, H3B 9Z9 seraient appréciés.
In Salaberry-de-Valleyfield, on October 26th 2020, at the age of 65 after a long battle with breast cancer, passed away Ms. Carmen Mastromonaco, wife of Mr. Harry De Leeuw, formerly of Barrie, Ontario, now resident of Salaberry-de-Valleyfield. Carmen was an exceptional wife and mother. She cared deeply for her family and friends. She treasured her role as a grandmother and embraced every moment with them. Besides her husband, she is survived by her daughter Jessica (Sean), her grandchildren Luke and Daniel, her brothers and sisters the late Pierre (Lise), Micheline (André), the late Carole, Robert (Sylvie), Mario, her brothers-in-law and sisters-in-law, her nephews and nieces, as well as relatives and friends. The visitations will be held on Saturday August 21st from 1 p.m. to 3 p.m. at the J.A.Larin and Son Funeral Complex and Chapel, 317 Victoria Street, Salaberry-de-Valleyfield. A ceremony will follow at 3 p.m. at the Chapel of the Funeral Complex. Donations to the Quebec Breast Cancer Foundation, 1155 René-Lévesque Boulevard West, Suite 1705, Montreal, Quebec, H3B 9Z9 would be appreciated.
Nous sommes très attristés du départ de Carmen, notre voisine.
J’ai été touché de la voir partir en ambulance et de voir petits enfants qui semblaient se demander ce qui se passait, ils couraient derrière
l ambulance.
Mes sympathies à Harry , sa fille Jessica , et toute sa famille.
Monique et Fernand , vos voisins d en arrière xxx
Nous sommes de tout coeur avec la famille…Carmen était une cousine adorable. Que de bons souvenirs partagés entre cousins(es) à St-Gabriel-de-Brandon (où sa mère est née). Carmen a déjà son comité d’accueil au paradis!
Ce n’est qu’un au revoir!
Ginette et ses frères Roger,Robert,
Laurier (famille Boucher)xxxx
A Harry, a Jessica et sa famille , a Micheline et Andre, a Robert et Sylvie et a Mario . Aux familles et amis eprouves, recevez mes profondes sympathies, courage et amour a chacun de vous . Je connaissais et aimais Carmen , une femme remplie de generosite , d amour et de joie . REPOSE EN PAIX CHERE CARMEN .
C’est avec beaucoup de peine que j’ai appris le départ de ma cousine.Devenu adulte,nos chemins se sont séparer,mais étant jeune et du meme age,elle fut une bonne amie. Mes condoléances a Micheline,Mario,Roberto et tout ceux qui l’on aimer. A BIENTOT CARMEN….
Our deepest Sympathies Harry, Jessica, and family, Carmen was a wonderful lady sorry we are so late with this just found out! Our condenses to all.
Repose en paix Carmen. Ton grand coeur et ta générosité vont sûrement manquer à ceux que tu aimais. Toutes nos condoléances à Harry et Jessica, ainsi qu’à toute la famille, nos pensées sont avec vous. Bon courage
C’est avec regret que j’ai appris le décès de Carmen. Que de beaux souvenirs de nos 18 ans passés dans les discothèques de Montréal. Effectivement c’était une très bonne et belle personne. Bon courage à toute sa famille.
Dear Harry, Jessica and Family,
We were so sad to hear about the passing of Carmen.
We are sending our deepest condolences to you both and Family.
R.I.P. Carmen. ❤️
Love Anne, Tony, Cody & Sasha.