À Salaberry-de-Valleyfield, le 18 décembre 2023, à l’âge de 83 ans, est décédée Mme Irene Hawley, résidant à Coteau-du-Lac. Elle laisse dans le deuil son compagnon Leo MacKinnon, ses nièces Sandra (Gary) et Kim (Johnny), son neveu Paul (Heather) ainsi que ses amis. Les funérailles auront lieu à Les Coteaux à une date ultérieure. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. (450) 373-3636 www.jalarin.com
In Salaberry-de-Valleyfield, on December 18th, 2023, at the age of 83, passed away Mrs. Irene Hawley, resident of Coteau-du-Lac. She leaves to mourn her long-time companion Leo MacKinnon, her nieces Sandra (Gary), Kim (Johnny), her nephew Paul (Heather), as well as friends. The funeral will take place in Les Coteaux at a later date. Under the funeral direction of J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. (450) 373-3636 www.jalarin.com
Toutes mes sympathies à la famille et aux amis de Irene, une très gentille dame que j’ai connu alors qu’elle était secrétaire au Port de Mer de Valleyfield.
Leo, we were saddened by Irene’s passing. Our heartfelt condolences to you and Irene’s Family, she will be sorely missed. We had some good times together that we will remember fondly. Rest in Peace Irene.
Je désires offrir, mes plus sincères condoléances à la famille de Irene….. Je garde de très beaux souvenirs, dues temps où elle était la compagne de mon défunt papa Eddy…..
Mes pensées sont avec vous tous…..
My heart is breaking. I just saw on Irene’s (Mama) pace the she passed away. We met years ago at Ste. Anne’s Legion. Quickly bonded and started calling her mama. My deepest condolences to her family and to Leo, I’m so so sorry for your loss. RIP mama. I’ll always remember you. ❤️❤️❤️